Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die strukturelle Gewalt
    العنف الهيكلي
    relevante Treffer
    Verurteilt die Gewalt mit Gewalt
    يدين العنف بالقوه
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    die strukturelle Konstruktion (n.) , {Build.}
    الإنشاء الهيكلي {بناء}
    die strukturelle Modellbildung
    النمذجة الهيكلية
    strukturelle Unterschiede Pl.
    الفروق الهيكلية
    strukturelle Hemmnisse (n.) , Pl.
    عوائق هيكلية
    strukturelle Schwankungen Pl.
    التقلبات الهيكلية
    strukturelle Dynamik (n.) , {arch.,Bildung}
    ديناميكا الإنشاءات {هندسة،تعليم}
    eine strukturelle Reform {Pol}
    إصلاح هيكلي {سياسة}
    strukturelle Herzkrankheit (n.) , {Med}
    مرض القلب البنيوي الهيكلي {طب}
    strukturelle Benachteiligung (n.)
    ظلم هيكلي
    die strukturelle Familientherapie {psych.}
    العلاج الأسري البنيوي {علم نفس}
    strukturelle Voraussetzungen {Recht}
    شروط هيكلية {قانون}
    die strukturelle Asymmetrie
    عدم تناسق هيكلي
    die strukturelle Diskriminierung
    التمييز الهيكلي
    strukturelle Herzkrankheit (n.) , {Med}
    مرض القلب البنيوي {طب}
    die strukturelle Zeichnung
    رسم انشائي
    hohe strukturelle und funktionelle Komplexität
    درجة عالية من التعقيد الهيكلي والوظيفي
    endgültige strukturelle, elektrische und bauliche Änderungen (n.) , Pl., {arch.,Build.,elect.}
    التعديلات النهائية الإنشائية والكهربائية والمعمارية {هندسة،بناء،كهرباء}
    die organisatorische und strukturelle Weiterentwicklung des Konzerns (n.) , {Wirt}
    استمرار تطوير المجموعة تنظيميًّا وهيكليًّا {اقتصاد}
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Physik}
    قُوّة {فزياء}
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    طُغْيَانٌ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    سُلْطَانٌ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    سَطْوَةٌ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    عُنْفٌ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Recht}
    سُلْطَة [ج. سلطات] ، {قانون}
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    عَنْوة
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    شِِدّة